«Кандид, или Оптимизм в XX веке», 1960
Оригинальное название: Candide ou l'optimisme au XXème siècle
Режиссёр: Норбер Карбонно / Norbert Carbonnaux
Оригинальный сценарий: Вольтер / Voltaire
Адаптация: Норбер Карбонно / Norbert Carbonnaux
Диалоги: Норбер Карбонно / Norbert Carbonnaux, Альбер Симонен / Albert Simonin
Текст от автора читает: Франсуа Шале / François Chalais
Оператор: Робер Лефевр / Robert Lefebvre (в титрах как Robert Le Febvre)
Музыка: Юбер Ростен / Hubert Rostaing
Художник: Жан Дуарину / Jean Douarino
Звукооператор: Жан Бертран / Jean Bertrand
Монтаж: Полетт Робер / Paulette Robert
Грим: Пьер Берруайе / Pierre Berroyer
Костюмы: Пьер Нури / Pierre Noury
Парикмахер: Жану Поттье / Janou Pottier
Секретарь: Мартин Гию / Martine Guillou
Директор: Андре Деруа / André Deroual
Продюсер: Клеман Дюор / Clément Duhour
В ролях:
- О'Детт / O'Dett - барон Тундер-тен-Тронк
- Матильда Казадесю / Mathilde Casadesus (в титрах как Mathilde Casadessus) - баронесса Тундер-тен-Тронк
- Далия Лави / Daliah Lavi (в титрах как Dahlia Lavi) - мадемуазель Кунигунда, дочь барона Тундер-тен-Тронка
- Мишель Гарлан / Michel Garland - сын барона, брат Кунигунды
- Алиса Саприч / Alice Sapritch - сестра барона
- Жан-Пьер Кассель / Jean-Pierre Cassel - Кандид, сын сестры барона
- Пьер Брассёр / Pierre Brasseur - мсьё Панглосс, профессор Страсбургского университета, оракул в доме барона, проповедник блаженного оптимизма
- Мишель Верез / Michèle Verez - горничная в доме барона
- Мишель Симон / Michel Simon - мсьё Нанар, полковник запаса
- Жак Балютен / Jacques Balutin - ординарец полковника Нанара
- Альбер Симонен / Albert Simonin - господин Симпсон, англичанин, майор запаса
- Робер Манюэль / Robert Manuel - немецкий офицер (несколько ролей)
- Жан Тиссье / Jean Tissier - доктор Жак, высокопоставленный чиновник международного Розового Креста
- Надя Грей / Nadia Gray - наперсница Кунигунды
- Жан Ришар / Jean Richard - крупный делец с чёрного рынка
- Луи де Фюнес / Louis de Funès - шеф гестапо Нормандии
- Жан Пуаре / Jean Poiret - полицейский
- Мишель Серро / Michel Serrault - полицейский
- Жан Константен / Jean Constantin - король Фурах
- Жиб Гроссак / Gib Grossac - дежурный евнух итальянского происхождения
- Дарио Морено / Dario Moreno - дон Фернандо д'Ибараа-и-Фигеора, губернатор Буэнос-Айрес, первый диктатор
- Луис Мариано / Luis Mariano - дон Маскаренес-и-Лампурдес-и-Суса, губернатор Буэнос-Айрес, второй диктатор
- Морис Биро / Maurice Biraud - голландец на острове Борнео
- Джон Уильям / John William - вождь племени орельонов
- Мишель Томасс / Michel Thomass - советский водитель у Панглосса
- Арольд Кэй / Harold Kay - американский офицер
- Жаклин Майян / Jacqueline Maillan - пуританская мать, председатель пяти комитетов по воздержанию
- Дон Зиглер / Don Ziegler - муж пуританской матери
- Пьер Репп / Pierre Repp - священник
- Марсель Журне / Marcel Journet - судья
- и др.
Страна: Франция
Производство: C.L.M., Pathé-Cinéma
Студия: в Жуанвиле (Joinville)
Дистрибьютор: Consortium Pathé
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1960
Рейтинг: IMDb
Краткое содержание:
Действие фильма разворачивается в XX веке. Усыновлённый богатым бароном, осиротевший Кандид растёт, чтобы принять оптимистическую философию своего мудрого наставника, доктора Панглосса, что «всё к лучшему в лучшем из всех миров». Когда он проявляет слишком большой интерес к дочери барона, Кандид бесцеремонно выбрасывается в реальный мир, где его философия вскоре подвергается испытанию. С началом Второй мировой войны он призван во французскую армию и попадает в немецкий лагерь для военнопленных. Сменив гражданство, Кандид становится немецким солдатом и легко сбегает через швейцарскую границу, где его немедленно арестовывают за отсутствие счета в швейцарском банке. После освобождения его преследует агент гестапо, но спасает таинственная молодая женщина, которая помогает ему бежать в Буэнос-Айрес. Спустя несколько революций в Южной Америке Кандид возвращается во Францию, после чего его призывают на войну в Индокитае...
- Премьера во Франции (Париж) состоялась 16 февраля 1960 года в кинотеатрах: «Français», «Marignan».
- Фильм снят по мотивам романа Вольтера (Voltaire) «Кандид, или Оптимизм» («Candide ou l'Optimisme»), написанному в 1758 году и вышедшему спустя год.
- Первоначально режиссёр фильма предусматривал роли для Тино Росси / Tino Rossi, Анри Сальвадора / Henri Salvador и Жака Шазо / Jacques Chazot.
- В 1947 Марсель Карне (Marcel Carné) собирался создать фильм по этому роману, но производство было оставлено.
- Иногда встречается перевод названия фильма, как «Простодушный».
- Луи де Фюнес появляется в нескольких сценах, сначала в роли презренного агента гестапо, а затем в роли убеждённого голлиста (сторонник идей генерала де Голля).
- «Кандид, или Оптимизм» в переводе Ф. Сологуба.
- Постеры к фильму.
- Смотреть фильм онлайн.
