СЦЕНАРИИ ФРАНЦУЗСКОГО КИНО
«Обманщики» (сценарий).
(Литературная обработка Франсуазы д'Обонн.)Часть 8.
Тук-тук-тук!..
Звук был глухой, равномерный, неприятный. На некоторое время он прекращался. Потом возобновлялся снова.
Сначала Алэну снилось, что заколачивают гроб, затем, что это его отец прибивает объявление к своему обувному магазину: «Закрыто из-за несостоятельности», — потом, что стучат в дверь. Ещё не проснувшись, он спросил себя: «А в какую же дверь стучат?» И сам же ответил: «В дверь Петера». И проснулся.
Мастерская была нетоплена, и из оконных щелей тянуло холодом. Низкий диван стоял у лестницы в лоджию. Картины на стенах пестрели всеми цветами радуги и источали сильный запах масла. Петер не оставил даже пижамы. Алэн спал голым.
Он высунул из-под одеяла голову и с усилием открыл глаза. Затем осторожно выпрямился, натянул брюки и сжал челюсти, чтобы не лязгать зубами. Стук продолжался все более сильный. Постояв, он прислушался и тихо направился вперёд, стараясь, чтобы под босыми ногами не скрипели половицы.
Тук-тук-тук! — продолжал выстукивать невидимый палец.
Удерживая дыхание, шагая на цыпочках, Алэн осторожно снял со стула выстиранную накануне рубаху и надел её. Страшно хотелось чихнуть. Осторожно пробравшись к двери, он стал подслушивать. Сначала он услышал только прерывистое дыхание и неразборчивую воркотню. Внезапно внимание его привлёк шелест бумаги под дверью и он увидел просунутый конверт. У него хватило воли удержаться и не схватить его. За ним последовала записка, написанная на листке из блокнота.
«Значит, в конверте не письмо, а что-то другое».
У Алэна был острый глаз. Он разглядел в конверте пачку голубых банковских билетов.
— Лихое дело! — пробормотал он.
Услышав удаляющиеся шаги, он тут же наклонился, схватил записку и конверт. Из него выпала пачка денег — десять купюр по десять тысяч франков каждая.
— Ничего себе!
И только теперь он позволил себе чихнуть.
Удивлённый и одновременно обрадованный, он засунул деньги в карман, быстро оделся, торопливо побрился оставленными на раковине лезвиями и поспешно спустился вниз. Выпив кофе у стойки в соседнем баре, направился к метро...
Спустя полчаса Алэн уже рассказывал о своём приключении Мик, сидя у неё в комнате. Увидев его, она покраснела и со смущённым видом поглядела на Боба, который излишне старательно укладывал пластинки. Но Алэн был слишком взволнован, чтобы иронизировать по поводу присутствия «жителя предместья».
— И посмотри, что я себе купил! — заключил он свой рассказ, в восторге поглаживая кожаную куртку.
Сидя рядышком на диване, как голубки на ветке дерева, они слушали рассказ Алэна с широко раскрытыми глазами. Так дети слушают волшебную сказку...
— Потрясающе! — вырвалось у Боба.
— Что бы всё это могло значить? — мечтательно произнесла Мик.
Никто не слушал пластинки, ещё раньше поставленной на проигрыватель.
Как истинная хозяйка, Мик быстро пришла в себя и достала недопитую бутылку виски.
— Хочешь стаканчик, Алэн? Промочи горло. Как бы мне хотелось знать всю подноготную этой истории.
— На меня не рассчитывай! Твоё здоровье!
Они чокнулись.
— Интересно, сколько можно ещё получить? — мечтательно спросил Алэн.
— Дай-ка ещё разок взглянуть на записку...
Она взяла записку и громко прочитала:
«Сидите тихо до вечера и приходите за остальными в «Пергола» к десяти часам вечера. Мосье Феликс».
— Да!..
— А что, если это шутка? — высказал внезапно пришедшую ему мысль Боб.
— Вот именно!.. А деньги фальшивые? — продолжила её Мик.
Движением руки Алэн отмёл эти соображения.
— Исключается!
Он подбросил пачку американских сигарет, погладил куртку и стукнул пальцами по нетронутой бутылке коньяка.
— Менее чем за час я истратил тридцать тысяч!
— Надо признаться, что это дьявольски соблазнительно, — заметил Боб после минутного раздумья. — Но пахнет скверно.
— Ну, конечно! — возмутился Алэн. — Ты и твоя богема купаетесь в роскоши. На словах вы на все готовы, но едва речь заходит о действиях, — вы в кусты!
— А чем лучше ты? — ответил Боб ему в тон. — Почему ты сам не идёшь туда?
— Потому что в десять я занят! — ответил Алэн. — С меня достаточно того, что я получил. Сколько раз уже я говорил тебе, что деньги меня не интересуют.
— Ты отдаёшь нам остальное? — прервала его Мик с расширенными и блестящими глазами.
Делая вид, что снимает воображаемую шляпу, Алэн расшаркался на манер мушкетёров:
— Со всеми моими благословениями, дорогие голубки!
— Ты забываешь, что Петер тоже в доле. Деньги-то его! — сказал Боб.
Мик пожала плечами.
— Его сейчас нет. Не терять же их из-за этого?!
Она решительно повернулась к Алэну.
— Я пойду.
Показывая на Мик, Алэн патетически воскликнул:
— Видишь? Она крепкий орешек...
— И к тому же высшего сорта! — добавила Мик, смеясь. — Как и машина, которую я сама себе преподнесу!
Повалившись на диван, она стала в восторге лупить подушки и трясти Боба, который тоже весело смеялся.
— Ту самую, о которой я тебе говорила, скверный мальчишка! Я только о ней и мечтаю с тех пор, как её увидела.
— Можно узнать, о чём идёт речь? — спросил Алэн.
— О двухместном «Ягуаре»... Какая линия!.. Представляю, в какой ярости будет Роже!
С непроницаемым видом Алэн смотрел на катающихся по дивану Мик и Боба.
— А больше ты ничего не хочешь? спросил он тихо.
— А зачем?
Но теперь уже с нежностью и беспокойством в голосе заговорил Боб:
— Ты, Мик, даже не представляешь себе, куда идёшь... Не делай глупостей.
— В этом-то и интерес! — закричала Мик. — А ты похож на мокрую курицу, мой милый победитель!
В дверь постучали, и скрипучий голос хозяйки позвал:
— К телефону!
— Тогда я смогу и ей заплатить, — сказала Мик, бегом направляясь к двери.
Пока Мик разговаривала, Алэн, сжав в кармане кулаки, наблюдал за Бобом из-под нахмуренных бровей.
— Похоже, что жители XVI округа не любят рисковать? — прошептал он тихо.
Ответ Боба прозвучал довольно сухо:
— Там просто не любят слишком шикарных спортивных машин!
— Разумеется! Когда имеются папенькины...
А Мик щебетала по телефону:
— Откуда ты? Ещё бы!.. Очень хочу тебя видеть! Нет, нет, сейчас у меня деловая встреча!
Пожав плечами, Боб взял с камина бутылку коньяку и налил себе, чтобы скрыть интерес к болтовне Мик.
А та между тем продолжала:
— Да, да. У всех вдруг появилось желание работать!
Заметив тревогу на лице Боба, Алэн заулыбался ещё шире.
— В десять у меня важное свидание, — продолжала Мик, — но если хочешь — попозже... Ну, скажем, в полночь у магазина грампластинок?.. Идёт.. До вечера, крошка.. Целую...
— Ты же не отпустишь её одну, — бросил Алэн с коварно-кроткой улыбкой.
— Мы не женаты, — ответил, слегка побледнев, Боб.
— Ты ошибаешься, — продолжал ещё более кротко Алэн. — Я имел в виду встречу в десять часов...
Захваченный врасплох, Боб остался стоять с рюмкой коньяку в руке. Жидкость в ней слегка подрагивала.
— Конечно, я пойду...
А в дверях уже стояла Мик.
— Ну, разумеется, пойдёшь! — ликовала она. — Было бы просто смешно пропустить такой случай! О, мой «Ягуар», мой прекрасный «Ягуар»! Он будет мой!
Взяв записку, Боб ещё раз внимательно перечитал её.
Неизвестно, что он попросит взамен... и совершенно неясно, с чего начинать разговор. Но самое главное — как узнать этого «мосье Феликса»?
Все трое переглянулись.
| Часть 7 | Содержание | Часть 9 |