«Жерар Депардьё. Такие дела...» (2015)
(Автобиография)Глава 22. Сто двадцать миллионов.
(Перевод Нины Хотинской, 2014)Роль в «Вальсирующих» я взял нахрапом. Это был роман Бертрана Блие, все знали, что он будет снимать фильм по собственной книге, я купил её и прочёл. «Чёрт побери, — сказал я себе, — Жан-Клод — это же я... Эти два парня, которые не знают, куда себя девать, пристают к девушкам, угоняют машины, напиваются вдрызг каждый вечер, — всё это моя жизнь, моя жизнь... Они-то не знают, надо мне им сказать».
И я отправился к Полю Клодону, туда, на площадь Инвалидов, это он продюсировал фильм, и я осаждал его месяц-полтора. Пробы делали каждый день. Жан-Клода должен был играть Колюш, а на роль Пьеро, второго хулигана из книги, практически утвердили Патрика Девера.
Я торчал там каждый день, мне нравилась обстановка, прослушивания, пробы. Я говорил: «Эта роль не для него, это моя роль, это моя жизнь... Чёрт побери, парни, вы только посмотрите на меня!» Блие разглядел это не сразу, он меня знал, видел на сцене, но он думал, что я актёр на роли деревенских парней, неотёсанный крестьянин, что, в сущности, было правдой... но не только. В это же время я играл в «Спасённом», спектакле Клода Режи в Национальном театре Шайо, а Режи — это полная противоположность крестьянину.
Ну а тот мудак, Поль Клодон, думал, что на этом, не дай бог, потеряет свой «Порше». «Я не хочу этого типа, — повторял он, — он же распугает всех женщин, протокольная морда».
Но в конце концов Блие просёк фишку и сам потребовал утвердить меня вместо Колюша.
Четыреста восемьдесят пять тысяч зрителей посмотрели фильм только на первой неделе, и я вошёл в рейтинг газеты «Ле Пуэн» среди ста личностей, которые будут делать погоду в ближайшем будущем. Вот так я смог получить кредит: пришёл с газетой к моему банкиру. Я взял максимум, сто двадцать миллионов франков, и мы купили дом в Буживале. Большой домище в этом буржуазном, чёрт бы его драл, предместье, где Гийом со временем связался с наркотиками и всем остальным... Дали мы маху, но тогда я не мог этого знать.
| Стоп! Стоп!.. Я вас боюсь! | Содержание | Играть |