Онлайн фильм «Фру-Фру», 1955

Биография | Публикации | Фильмография | Фото | Музыка


1940-е    1950-е    1960-е    1970-1982
 

Просмотр фильма «Фру-Фру» («Frou-Frou»), 1955 год.

Многоголосый закадровый перевод. Текст читают артисты: Борис Быстров, Борис Клюев, Марина Дюжева.

В фильме имеется одна непереведённая сцена. Вероятно, она была вырезана при показе фильма. Если не считать музыкальной части эпизода, то это около 10 секунд (разговор в зрительном зале в бенуаре, 01:14:30-01:14:40).

Перевод от И. Рыбкиной:

- Где же он?

- Ты кого-то ждёшь?

- Владимира. Ты не против?

- А вот герцогиню видеть не хочу.

- Он с ней в свет не выходит.

- Почему?

- Он на ней женился.

 

На французском языке.

 



Отзывы

Отзывов пока нет.

Написать отзыв

* Обязательные поля
(не для публикации)
 
Bold Italic Underline Strike Superscript Subscript Code Quote Line Bullet Numeric Link Email
 
Smile Sad Huh Laugh Mad Tongue Crying Grin Wink Scared Cool Sleep Blush Unsure Shocked
 
1000
Верно или неверно, что зеленый это число?
 
Введите ответ:
 
Уведомлеть о новых коментариях по почте.
 
 
Работает на Commentics
1940-е    1950-е    1960-е    1970-1982
 

Главная | Опросы | Литература | Словарь | Анонсы и трейлеры | Поиск | Архив

Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика