«Сердце на ладони», 1948

Оригинальное название: Le Cœur sur la main

Режиссёр: Андре Бертомьё / André Berthomieu (в титрах как Berthomieu)

Сценарий: Андре Бертомьё / André Berthomieu (в титрах как Berthomieu)

Диалоги: Поль Вандерберг / Paul Vandenberghe (в титрах как P. Vandenberghe)

Музыка: Жорж Ван Парис / Georges Van Parys (в титрах как G. Van Paris)

Художник: Раймон Негре / Raymond Negre

Оператор: Фред Лангенфельд / Fred Langenfeld (в титрах как F. Langenfeld)

Камера: Марсель Франши / Marcel Franchi

Звукооператор: Пьер-Андре Бертран / Pierre-André Bertrand (в титрах как Pierre Bertrand)

Монтаж: Жаннетт Бертон / Jeannette Berton, Клод Грос / Claude Gros

Костюмы: Жак Грифф / Jacques Griffe

Секретарь: Андре Франсуа / Andrée François

Администратор: Жан-Мишель Тери / Jean-Michel Théry (в титрах как J.M. Théry)

Директор: Жан Мужели / Jean Mugeli

В ролях:

• Бурвиль / Bourvil
• Мишель Филипп / Michele Philippe
• Робер Берри / Robert Berry
• Шарль Буйо / Charles Bouillaud
• Бланш Денеж / Blanche Denege
• Марсель Рексиан / Marcelle Rexiane (в титрах как Rexiane)
• Лолита де Сильва / Lolita de Silva
• Марсель Монтиль / Marcelle Monthil
• Габриэль Росни / Gabrielle Rosny
• Ирен Росси / Irene Rossi
• Пьер Ферваль / Pierre Ferval
• Гарри-Макс / Harry-Max
• Рене Хелл / René Hell
• Шарль Лавиаль / Charles Lavialle
• Поль Дерли / Paul Derly
• Леон Ларив / Léon Larive
• Жорж Бевер / Georges Bever (в титрах как Bever)
• Марсель Рузе / Marcel Rouzé
• Альбер Брокен / Albert Broquin
• Жак Вертан / Jacques Vertan
• Пьер Рингель / Pierre Ringel
• Поль Фуавр / Paul Faivre
• Лувини / Louvigny
• и др.

Страна: Франция

Производство: Union Cinématographique Lyonnaise (UCIL)

Студия: Paris-Studio-Cinéma de Boulogne-Billancourt

Жанр: Комедия

Год выпуска: 1948

Рейтинг: IMDb

Краткое содержание:

Хоть и подшучивают порой земляки над застенчивостью церковного служки Леона Менара (Бурвиль), должное его музыкальным талантам они отдают всегда. Чтобы послушать игру Леона, необязательно идти к мессе – достаточно воскресным вечером заглянуть на танцы, где звучит его аккордеон. Но когда Менар соглашается выступить на концерте парижской эстрадной певицы Мари Пансон (Мишель Филипп) и с блеском заменяет её отсутствующего аккомпаниатора, терпению церковных властей приходит конец. «Согрешивший» причетник изгнан из храма и направляет свои стопы в Париж. Простодушному деревенскому парню предстоит столкнуться с соблазнами большого города и найти в нём своё истинное призвание.

• Премьера фильма состоялась 22 декабря в Ницце. В Париже на широкий экран картина вышла 29 июня 1949 в кинотеатре "Marighnan".
• Съёмки фильма проходили в Ивето (Приморская Сена) (Yvetot (Seine-Maritime) и в Париже: Вокзал Сен-Лазар, улица Лапп (Gare de Paris-Saint-Lazare, Rue de Lappe)
• В фильме звучат песни на музыку Жоржа Ван Париса и слова Д'Этьена Лорена (d'Étienne Lorin):
  1. «Sous la lune» - поёт и исполняет на аккордеоне Бурвиль
  2. «Mais quand j'entends l'accordéon» - поёт Мишель Филипп под аккомпанемент аккордеона (играет Бурвиль)
  3. «Où allez-vous?» - напевает Шарль Лавиаль
  4. «Chanson anglaise» - исполняет Андре Бурвиль
• Бурвиль играет на именном аккордеоне производства "Можа" ("Maugein") - французский производитель аккордеонов, основанный в 1919 году в Тюле (Tulle) братьями Жаном, Антуаном и Робертом Можа. C 2009 года аккордеоны выпускаются под леблом "Living Heritage Company". На фабрике работает 15 человек, которые в год производят 300 аккордеонов.
• Грифф (Griffe) Жак (настоящее имя Теодор, Антуан, Эмиль Грифф) (Конк-сюр-Орбьель, 1917 - Вильсикль, 1996), был одним из великих французских кутюрье середины 20 века. Родился он недалеко от Каркассона (Carcassonne) в местечке Конк-сюр-Орбьель (Conques sur Orbiel). В детстве Жака учила шитью сначала его мать-швея, а затем местный портной.
  После своего дебюта в Тулузе у модельера Мирра (Mirra), Жак Грифф работал в Париже с 1935 по 1939 года вместе с Мадлен Вионнет (Madeleine Vionnet), чьи творения со знаменитыми драпировками очаровывали его с детства. В 1936 году прошёл обязательную военную службу, служил во время Второй Мировой Войны, был в плену 18 месяцев.
  В 1941 году он открыл собственный салон высокой моды "Плас Гайон" ("Place Gaillon") на одноимённой улице. После Второй Мировой войны, в 1946 году он переехал на улицу Фобур-Сен-Оноре (Faubourg-Saint-Honoré), работая ассистентом у британского модельера и парфюмера Эдварда Молинье (Edward Molyneux). В том же году основал свой дом «Жак Грифф Эволюция» (Jacques Griffe Evolution). Хотя его коллекции были небольшими, он привлёк внимание в модной прессе. Он выпустил линию готовой одежды «Evolution».
  В 1951 году дом Молинье на улице Рояль (Royale), перед рестораном Максим (Maxim) принял Жак Грифф. С его именем создано несколько ароматов: Doodle, Enthusiasm, Mistigri и Grilou.
  Грифф считается мастером драпировки и цветов, ему нравятся мощные цвета и ткани, которые делают их особенно ценными, такие как муар или ламе. Один из немногих дизайнеров, способных перенести идею от концепции к реализации, Жак Грифф рисовал, драпировал, вырезал и шил. Он первым представил квадратный пиджак, тунику и пальто в форме конуса 1950-х годов.
  Жан Грифф не обошёл стороной и киноиндустрию. Его работы можно наблюдать в нескольких кинокартинах: «Сердце на ладони» (1949), «Человек на Эйфелевой башне» (1949), «Висельник» (1951), «Господин Такси» (1951), «Разбитые мечты» (1953), «Рабыня» (1953), «Страх» (1954), а также в театральных постановках.
  Грифф отошёл от дел в 1968 году (по другим данным в 1973), и, хотя его навыки в качестве дизайнера были непревзойдёнными, к сожалению, в значительной степени он был забыт в 21 веке.
• На DVD фильм вышел в 2007 и 2010 годах (издание "René Chateau video").
• Кассовый сбор в 1949 году - 3.657.951 билетов.
• Смотреть фильм онлайн.

Показать кадры из фильма

 

Французское кино прошлых лет