Фильм «Три беспокойных ребёнка», 1966
| 1940-е | 1950-е | 1960-1971 |
Смотреть фильм «Три беспокойных ребёнка» («Trois enfants dans le désordre»), 1966 год.
Автор перевода - Lisok. Название фильма в этом переводе «Три беспризорных ребёнка». Текст читал Игорь Клушин (aka хромолка). Ноябрь, 2019 года.
Слова песни:
Друзья зовут меня Глупышкой,Это всё из-за моей мордашки.
Но мне плевать, мне всё равно,
С моей мордашкой мне отлично живётся.
Друзья зовут меня Глупышкой...
А я всё смеюсь.
Не такая уж я безумная.
Папики зовут меня Глупышкой.
А я нарочно изображаю тупицу.
Если не буду, то моих поклонников
Станет слишком много, а это меня пугает, ой-ой-ой!
Но есть один человек, который видит глупышку
Такой, какая она есть, с её настоящей мордашкой.
Это мой милок. Я люблю его голубые глаза,
Их можно увидеть, когда он отводит волосы со лба.
А я всё смеюсь.
Не такая уж я безумная.
Фильм на французском языке.