«Игроки», 1950
Оригинальное название: Les joueurs
Режиссёр: Клод Барма / Claude Barma
Адаптация: Пьер Жарри / Pierre Jarry
Перевод (с русского языка на французский): Анри Дюк / Henri Dug
Главный оператор: Жак Манье / Jacques Manier
Оператор: Роже Дельпюэш / Roger Delpuech, Владимир Иванофф / Wladimir Ivanoff
Музыка: Поль Мизраки / Paul Misraki
Звукооператор: Роже Коссон / Roger Cosson
Художник-декоратор: Алексис де Жьерс / Alexis de Giers
Монтаж: Флоранс Манье / Florence Manier
Секретарь режиссёра: Жанина Зибраль / Jeanine Zibral
Грим: Борис де Банов / Boris de Banov
Продюсер: Фред Орейн (Орен) / Fred Orain
В ролях:
- Луи де Фюнес / Louis de Funès
- Пьер Галлон / Pierre Gallon
- Жак Грелло / Jacques Grello
- Жан Эмбер / Jean Imbert
- Даниэль Лекуртуа / Daniel Lecourtois
- Жак Морель / Jacques Morel
- Александр Риньо / Alexandre Rignault
- Анри Роллан / Henri Rollan
- Жан-Марк Теннберг / Jean-Marc Tennberg
Страна: Франция
Производство: Fred Orain («Armor-Films»
Дистрибьютор: CINDEDIS
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1950
Рейтинг: IMDb
Краткое содержание:
Шулер Ихарев, приехав в уездный город, останавливается в трактире, где идёт активная игра в карты. Вооружившись краплёной колодой, он решает поживиться за их счёт. Но не тут-то было...
- Телевизионный короткометражный фильм по одноимённой пьесе Николая Васильевича Гоголя, написанной в 1842 году (впервые поставлена 5 февраля 1843 года в Малом театре).
- Во Франции впервые показан по телевидению 20 декабря 1950 года (RTF Télévision).
- Луи де Фюнес в роли Петра Петровича Швохнева.
Остальные:
- Даниэль Лекуртуа - помещик Ихарев
- Жак Морель - Степан Иванович Утешительный
- Александр Риньо - полковник Кругель
- Анри Роллан - помещик Михаил Александрович Глов
- Пьер Галлон - Александр Михайлович Глов
- Жак Грелло - чиновник из приказа Замухрышкин
- Жан-Марк Теннберг - Алексей
- Жан Эмбер - Гаврюшка
- «Игроки» - первый телевизионный фильм Клода Барма.
- Фред Орейн один из крупных производителей короткометражных фильмов. На своих компаниях («Armor-Films» и «Cady-Films») он снял около 500 таких фильмов.
- Во французском переводе фильма колода карт мужского рода, поэтому Анри Дюк назвал её Францем Ивановичем.
- 7 июня 2011 года фирма LCJ Editions выпустила фильм на DVD носителе.
- Смотреть фильм онлайн.
