«Некоторым нравится похолоднее», 1960
Оригинальное название: Les râleurs... font leur beurre
Режиссёр: Жан Бастиа / Jean Bastia
Сценарий: Жан-Даниэль Данино / Jean-Daniel (в титрах как J.D. Daninos)
Адаптация: Жан Бастиа / Jean Bastia, Ги Лионель / Guy Lionel, Жан-Даниэль Данино / Jean-Daniel Daninos
Диалоги: Ги Лионель / Guy Lionel
Оператор: Вальтер Воттиц / Walter Wottitz
Музыка: Пьер Дюдан / Pierre Dudan
Художник: Раймон Негре / Raymond Nègre
Монтаж: Жак Десаньо / Jacques Desagneaux
Звукооператор: Раймон Гогие / Raymond Gauguier
Грим: Жанин Жарро / Janine Jarreau, Жизель Жакин / Gisèle Jacquin
Секретарь: Сюзанна Фай / Suzanne Faye
Директор: Жан Димосо / Jean Desmouceaux
Продюсер: Мари-Рен Кергаль / Marie-Reine Kergal
В ролях:
- Луи де Фюнес / Louis de Funès - мсьё Анж Галопен
- Ноэль Роквер / Noël Roquevert - мэтр Лебуате, он же нотариус Альбер Лебуате
- Леонс Корн / Léonce Corne - мэтр Мейер, компаньон Альбера Лебуате
- Хабиб Бенглия / Habib Benglia - мсьё Ганнибал Александр Наполеон Вальморен из Кунии, он же сельскохозяйственный рабочий
- Никки Валор / Nicky Valor - мадемуазель Анна Ингрид Вальморен из Копенгагена, она же Ава Спайдер, она же танцовщица мюзик-холла, она же драматическая актриса
- Робер Манюэль / Robert Manuel - мсьё Луиджи Вальморен, он же Вальморино
- Мари-Пьер Казе / Marie-Pierre Casey (в титрах как Marie-Pierre Gauthey) - медсестра, подруга Луиджи
- Жан Ришар / Jean Richard - мсьё Жером Вальморен, член научного сообщества Объединённого ботанического музея
- Франсис Бланш / Francis Blanche - мсьё Уильям Форстер Вальморен, он же швейцар в Нью-Йорке
- Матильда Казадесю / Mathilde Casadesus - мадам Матильда Руэ, урождённая Вальморен, она же крестьянка, она же земледелица
- Пьер Дюдан / Pierre Dudan - мсьё Пьер Вальморен из Монтрё кантона Во, он же композитор
- Карина Жансен / Karine Jansen (в титрах как Carine Jansen) - мадемуазель Дениза, невеста Пьера
- Мирей Перрей / Mireille Perrey - маман, мать Денизы
- Ги Нельсон / Guy Nelson - мсьё Тони Вальмен, певец, брат Денизы
- Франсуаза Беган / Françoise Béguin - мадам Ариэль Вальмен, жена Тони
- Мишель Изелля / Michel Isella - мальчик Жожо, либо сын Тони и Ариэль, либо младший братик Ариэль
- Макс Эллуа / Max Elloy - Симпсон, дворецкий в доме Пьера
- Флоранс Бриер / Florence Brière - служанка в доме Пьера
- Пьер Дером / Pierre Derome - мсьё С. Б. Смит Вальморен, он же управляющий в университете Глазго
- Жан-Поль Рулан / Jean-Paul Rouland (в титрах как Jean-Paul Roulan) - мсьё Шустер, он же доктор на все руки
- Марио Давид / Mario David - массажист
- Гарри-Макс / Harry-Max - комиссар полиции
- Вивиан Мери / Viviane Méry - медсестра из кабинета "Дыхательные пути"
- Жаклин Општейн / Jacqueline Hopstein - медсестра из кабинета "Рентгенография"
- Пьер Дункан / Pierre Duncan - надзиратель в тюрьме
- Альбер Домерг / Albert Daumergue - тюремный доктор
- Миша Байяр / Micha Bayard - высокая мадемуазель в очереди в доме Пьера
- Анри Лориак / Henri Lauriac - господин Уильям Генри Донаван, бизнесмен из Детройта
- ? / ? - медсестра в доме Пьера
- и др.
Страна: Франция
Производство: Kerfrance Production
Дистрибьютор: Les Films Fernand Rivers
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1960
Рейтинг: IMDb
Краткое содержание:
4 июля 1959 года, потомки маркиза де Вальморен, богатого дворянина, умершего в 1759 году, встречаются для того, чтобы прочитать завещание, которое он хотел опубликовать только через 200 лет после его смерти. Но всё состояние по завещанию получит только тот потомок, который докажет, что он неизлечимо болен. Ради наследства, каждый решается на самые невероятные уловки и, не колеблясь, готов прыгнут в "ледяную" пучину.
- Съёмки проходили с 7 июля по 17 августа 1959 года. Натурные съёмки - Женева, Порт Житана (Бельвю), Международный клуб Кино в Женеве.
- Премьера во Франции (Париж) состоялась 17 февраля 1960 года в кинотеатрах: «Cinémonde-Opéra», «Lutétia» и «Ritz».
- Фильм удостоен Гран-При "Юмор" имени Жоржа Куртелина (Georges Courteline) в 1960 году.
- Первоначально фильм должен был называться «За миллиард» («Pour un milliard»). Несмотря на то, что уже был записан саундтрек «Pour un milliard», по маркетинговым соображениям продюсеры решили переименовать фильм на «Некоторым нравится похолоднее» («Certains l'aiment froide»). В это время во Франции вышла комедия Билли Уайлдера с Мерлин Монро «Некоторым нравится погорячее» (1959), в СССР название фильма - «В джазе только девушки».
- В фильме Пьер Дюдан исполняет песню «Pour un milliard». Ги Нельсон исполняет песню «Un petit chat ronronne».
- Шляпки для Никки Валор предоставлены Ramon de Morquez.
- Впервые на экране Мари-Пьер Казе.
- Некоторые автомобили в фильме:
- Автомобиль Пьера - Cadillac Series 62 Convertible, 1954 года.
- На площади с табло "Женевский фестиваль" - Fiat 600, 1958 года.
- Перед выездом из клиники стоит Ford Country Sedan, 1955 года.
- Уильяма Форстера увозят в приют Святого Винсента на скорой Renault 1400 Kg Ambulance [R2060], 1950 года.
- Бульдозер у дома Пьера - Drott BTD-6.
- Микроавтобус с надписью RICARD - Mercedes-Benz L 319 [L56].
- Уильяма Форстера чуть не сшиб Ferrari 250 GT Cabriolet Pinin Farina Series I, 1958 года.
- Луиджи увозят на полицейском автомобиле Chevrolet Suburban [3106], 1947 года.
- Постеры к фильму.
- Смотреть фильм онлайн.
