Фильм-онлайн «Большая прогулка», 1966

Биография | Публикации | Фильмография | Фото | Музыка


1940-е    1950-е    1960-е    1970-1982
 

Просмотр фильма «Большая прогулка» («La grande vadrouille»), 1966 год.

Советский дубляж киностудии "Союзмультфильм", 1971 год.

Режиссёр дубляжа - Георгий Калитиевский. Перевод - Евгений Гальперин.

Роли дублировали: Владимир Кенигсон, Андрей Попов, Алексей Полевой, Степан Бубнов, Владимир Ферапонтов, Антонина Кончакова, Зоя Толбузина, Лариса Пашкова, Семён Самодур, Серафима Холина, Константин Карельских, Виктор Файнлейб, Роман Филиппов.

Советская прокатная копия фильма. Полная версия.

 

Советский дубляж, наложенный на французскую картинку (DVD).

 

Многоголосый закадровый перевод. Качество - HD 720p. Качество исходника: Blu-Ray 1080p.

 

На французском языке. Качество - HD 720p. Качество исходника: Blu-Ray 1080p.

 


Главная | Опросы | Библиотека | Словарь | Анонсы и трейлеры | Поиск | Архив

Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика