Фильм-онлайн «Маленький купальщик», 1968

Биография | Публикации | Фильмография | Фото | Музыка


1940-е    1950-е    1960-е    1970-1982
 

Просмотр фильма «Маленький купальщик» («Le petit baigneur»), 1968 год.

Прокатный вариант фильма. Советский дубляж киностудии «Мосфильм», 1971 год. Режиссёр дубляжа - Александр Алексеев. Звукооператор - Николай Прилуцкий. Русский синхронный текст - А. Алексеев. Редактор - Лидия Балашова.

Роли исполняют и дублируют:

  1. Луи-Филипп Форшом ~ Луи де Фюнес (Михаил Глузский)
  2. Андре Кастанье ~ Робер Дери (Олег Голубицкий)
  3. Мари-Беатрис Форшом ~ Андреа Паризи (Мария Виноградова)
  4. ЖМарчелло Каччапотти ~ Франко Фабрици (Юрий Боголюбов)
  5. Кюре ~ Жак Легра (Владимир Балашов)
  6. Сипьон ~ Мишель Галабрю (Аркадий Толбузин)
  7. Шарлотта Кастанье ~ Колетт Броссе (Роза Макагонова)
  8. Министр ~ Пьер Дак (Георгий Вицин)

 

Советский дубляж, наложенный на реставрированный французский фильм.

Качество видео - HD1080p.

 

Фильм на французском языке.

Качество видео - HD1080p.

 


Главная | Опросы | Библиотека | Словарь | Анонсы и трейлеры | Поиск | Архив

Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика