«Шум в сердце»
Французский анонс кинофильма «Шум в сердце» / «Порок сердца» / «Сердцебиение» («Le souffle au coeur»), 1971 год.
Режиссёр - Луи Маль (Louis Malle).
В ролях:
- Леа Массари (Lea Massari)
- Бенуа Феррё (Benoît Ferreux)
- Даниель Желен (Daniel Gélin)
- Микель Лонсдаль (Michael Lonsdale)
- Аве Нинки (Ave Ninchi)
- Гила фон Вайтерсхаузен (Gila von Weitershausen)
- Фабьен Феррё (Fabien Ferreux)
- Марк Винокур (Marc Winocourt)
- Мишелин Бона (Micheline Bona)
- Анри Пуарье (Henri Poirier)
- Лилиан Сорваль (Liliane Sorval)
- Коринн Керстен (Corinne Kersten)
- Эрик Вальтер (Eric Walter)
- Франсуа Вернер (François Werner)
- Рене Булок (René Bouloc)
- Жаклин Шово (Jacqueline Chauvaud)
- Жак Гёзи (Jacques Gheusi)
- Югетта Фаже (Huguette Faget)
- Изабелль Клуковски (Isabelle Kloucowski)
- и др.
Рейтинг:IMDb
Сюжет:
Дижон. Весна 1954 года. Фильм рассказывает историю четырнадцатилетнего подростка Лорана Шевалье (Бенуа Феррё), переживающим первый опыт любви, ссоры с отцом (Даниель Желен) и необычные отношения с матерью (Леа Массари).
Лоран любит джаз, всегда получает самые высокие оценки в классе и выступает против Первой Индокитайской войны. Молодой человек живёт с отцом Шарлем - доктором-гинекологом, с ласковой и молодой матерью Кларой - итальянского происхождения и двумя старшими братьями - Тома (Фабьен Феррё) и Марком (Марк Винокур) - известными шутниками и хулиганами. Частенько они любят подтрунивать над младшим братиком - маменькин любимчиком Лорэнцино, как его называет мама. Как-то Тома и Марк решили приобщить Лорана к радостям и печалям секса - отвезти его в бордель к мадам Мадлен (Изабелль Клуковски), где пьяные братья, во время потери невинности Лорана с Фредой (Гила фон Вайтерсхаузен), жёстко шутят, стаскивая его с кровати... После этого маменькин любимчик уехал в лагерь скаутов, где приболел. Семейный доктор констатировал шум в сердце и порекомендовал в течении месяца абсолютный покой, а позже подлечится на курорте Бурбон-Ле-Зо. Учитель Лорана в его католической школе Отец Анри (Микель Лонсдаль) говорит матери, что болезнь Лорана добавила ему зрелости, он без труда перейдёт в последний класс и посоветовал Кларе обращаться с ним как со взрослым. Вскоре отец семейства отвозит сына с матерью на курорт, в местном отеле которого по недоразумению их поселяют в одноместном номере...
Документальный фильм «Шум Луи Маля» («Le souffle de Malle»), 2005 год. Рассказ о фильме «Шум в сердце». Перевод компании «ПРЕСТИЖ КИНО» («Синема Престиж»), 2009 год - русские субтитры.
Документальный фильм «С любовью к работе» («Le coeur à l'ouvrage»), 2005 год. Рассказ Бенуа Феррё - главного героя картины, о съёмках в фильме «Шум в сердце». Перевод компании «ПРЕСТИЖ КИНО» («Синема Престиж»), 2009 год - русские субтитры.
Документальный фильм «Шум в сердце, или Фильм как первый роман» («Le souffle au coeur ou le film comme premier roman»), 2005 год. Рассказ Марка Черизуэло о фильме «Шум в сердце». Перевод компании «ПРЕСТИЖ КИНО» («Синема Престиж»), 2009 год - русские субтитры.