«За облаками», 1995
Французский трейлер к кинофильму «За облаками» («Al di là delle nuvole» / «Par-delà les nuages»), 1995 год.
Режиссёр - Микеланджело Антониони (Michelangelo Antonioni).
В ролях:
- Фанни Ардан (Fanny Ardant)
- Кьяра Казелли (Chiara Caselli)
- Ирен Жакоб (Irène Jacob)
- Джон Малкович (John Malkovich)
- Софи Марсо (Sophie Marceau)
- Венсан Перес (Vincent Perez)
- Жан Рено (Jean Reno)
- Ким Росси Стюарт (Kim Rossi Stuart)
- Инес Састре (Inés Sastre)
- Питер Уэллер (Peter Weller)
- Марчелло Мастроянни (Marcello Mastroianni)
- Жанна Моро (Jeanne Moreau)
- Энрика Антониони (Enrica Antonioni)
- Карина Анджели (Carine Angeli)
- Алессандра Бонаротта (Alessandra Bonarotta)
- и др.
Рейтинг:IMDb
Сюжет:
Американский кинорежиссёр (Джон Малкович) приезжает в Европу, где ищет вдохновение для своего нового фильма. Он приехал сюда в поисках образа. Его внутренние поиски вдохновляют его на четыре любовные истории. За каждым найденным образом кроется другой, который ближе к реальности, за ним ещё один, а затем ещё, и ещё и так далее до самого подлинного образа бесконечно таинственной реальности, увидеть которую не дано никому...
«Снимать кино - значит жить» («Fare un film è per me vivere»), 1995 год. Режиссёр - Энрика Антониони. Документальный фильм о съёмках картины «За облаками».
Русский перевод по заказу компании "Неоклассика", 2008 г.