Фильм-онлайн «Закон есть закон», 1958

Биография | Публикации | Фильмография | Фото | Музыка | Опросы


1930-е    1940-е    1950-е    1960-1970
 

Смотреть фильм «Закон есть закон» («La loi, c'est la loi»), 1958 год.

Советский прокатный вариант. Фильм дублирован на киностудии имени Максима Горького в 1960 году.

Режиссёр дубляжа - А. Андриевский. Звукооператор дубляжа - Н. Писарев.

Роли дублируют: Е. Весник, Ч. Сушкевич, К. Карельских, М. Фигнер, Д. Столярская, Ю. Саранцев, А. Карапетян и др.

 

Советский дубляж. Фильм дублирован на киностудии имени Максима Горького в 1960 году. Видео с французского ДВД.

 

Закадровый перевод. Фильм озвучен компанией НТВ. Видео с французского ДВД.

На русский язык фильм озвучивали актёры Татьяна Васильева и Алексей Борзунов. Инженер звукозаписи Валентина Сергеева. Автор литературного перевода Аркадий Григорьев. Редактор Ирина Смольская.

 

Фильм на французском языке.

 


Главная | Библиотека | Словарь | Анонсы и трейлеры | Поиск | Архив

ФРАНЦУЗСКОЕ КИНО ПРОШЛЫХ ЛЕТ

Top.Mail.Ru Яндекс.Метрика