СЦЕНАРИИ ФРАНЦУЗСКОГО КИНО
«Обманщики» (сценарий).
(Литературная обработка Франсуазы д'Обонн.)Часть 15.
Это был Боб. Он вошёл, поёживаясь, словно человек, которому холодно.
— Привет!
Вся компания медленно и в молчании двинулась к выходу, не отвечая ему. Лишь Пьер подошёл к бару, где стояла Кло, и заказал ром.
— Выпей, тебе будет лучше, — сказал он ей.
Кло била дрожь. Боб удивлённо посмотрел на уходящих и спросил Надин:
— Вы не видели Мик?
Надин демонстративно отвернулась от него и вышла в сопровождении Мюриэль. Боб обратился к Ги:
— Она в зале?
Тот обернулся к Лу и громко сказал:
— Послушай, старик, я думаю, что нужно переменить штаб-квартиру. Это бистро надоело до смерти!
Лу хихикнул в ответ и, проходя мимо Боба, толкнул его.
— Ты прав! Сюда заходит слишком много дураков!
Ошарашенный, Боб повернулся к Кло, которую Пьер поил, поддерживая за талию.
— Что это на них напало?
— Не обращай внимания, — простонала она, повернувшись к нему. — Замашки бойскаутов!
Боба удивила её бледность и набухшие веки. Забыв о Мик, он воскликнул:
— Что с тобой?
— Грязная история, — пояснил Пьер. — Ты помнишь девушку Жерара? Только что сыграла в ящик. Николь сообщила об этом по телефону Кло. Вот она и не может в себя прийти.
— Франсуаза? Что с ней? Несчастный случай?
— Наихудший!.. — вздохнула Кло.
Она сделала знак Бобу наклониться и тихо заговорила:
— Она была на третьем месяце... Я тщетно пыталась отговорить её делать аборт. Мне казалось, что она согласилась со мной. Но однажды вечером её потянуло побродить около «Пергола»... Ну да, это было в тот самый вечер, когда вы первый раз встретились с мосье Феликсом... И с тех пор я её больше не видела. Она тогда же легла на операцию. — И с внезапной ненавистью добавила: — И всё это — любовные истории! Минута неосторожности, доверия, мечтательности и — гоп!.. Попалась! Она любила блюз «Камни в моей постели»... Ничего себе камушек получит она завтра себе на голову... на своём последнем ложе...
— Послушай, детка, ты пьяна, — сказал Пьер, гладя её волосы. — Лучше пойдём.
— Зачем? Чтобы заняться тем же, чем занимается сейчас Мик...
— Значит, Мик здесь нет? — догадался Боб.
— ...С Алэном?! — закончила Кло. — И, повернувшись к Бобу, добавила: — Она ушла с Алэном.
— Что?..
Боб переменился в лице. Кло не заметила этого. Обращаясь к Пьеру, она сказала:
— Если бы я только знала, кого она встретила тогда у «Пергола»? Кто-то переубедил её... Но кто?.. Кто?.. — простонала она.
— Хватит пить, — рассердился Пьер. — Ты же обещала мне уйти... Слезами ничего не исправишь. Идём. Привет, Боб!
С потерянным видом стоял Боб посреди кафе.
Официант спросил:
— Что угодно мосье?
— Спасибо. Ничего... Я... я...
Он повернулся к выходу с таким бледным и страшным лицом, что Кло, увидевшая его через стеклянную дверь, с тревогой сказала Пьеру:
— Не надо было ему ничего говорить... Правда?..
— Идём, идём! — ответил ей тот, увлекая её к машине.
— Тебе не кажется, что разразится новая драма?.. О Пьер, как мне всё надоело!.. Когда всё это кончится?.. Поцелуй меня...
Боб видел, как они целуются, но не понимал, о чём они говорят. Он вышел вслед за ними и, тяжело ступая, направился к дому, в котором жила Мик.
Вышедшую на звонок квартирную хозяйку Боб вежливо спросил о Мик.
Старуха была явно в дурном настроении и, наверное, потому, что Мик задерживала квартирную плату.
— Она не приходила! — И захлопнула дверь перед его носом.
Не стоило себя обманывать. Наверняка произошло самое худшее. Сгорбившись, как старик, Боб направился на улицу Ренн. Туда, где находилась квартира Петера и где сейчас были Алэн и Мик...
| Часть 14 | Содержание | Часть 16 |