СЦЕНАРИИ ФРАНЦУЗСКОГО КИНО (1961)
(Зарубежная кинодраматургия)
Государственное издательство «Искусство», Москва, 1961.
СОДЕРЖАНИЕ
-
М. Ю. Блейман
Предисловие:
-
Рене Клер
ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА
Запись по фильму В. С. Колодяжной, Е. С. Макской
-
Мишель Журдан, Пьер Ларош
ИХ БЫЛО ПЯТЕРО
Перевод Л. Ю. Флоровской
-
Марсель Эме, Пьер Вери, Жан-Поль Ле Шануа
ПАПА, МАМА, СЛУЖАНКА И Я
Перевод Т. В. Ивановой
- Часть 1. Разрешите представить вам.
- Часть 2. Исторический день
- Часть 3. ...Вот наш спаситель
- Часть 4. Земная пища
- Часть 5. ...Проголосовали
- Часть 6. Леон меня выдал
- Часть 7. Мэтр Робер Ланглуа
- Часть 8. Папа - мастер на все руки
- Часть 9. Кот на крыше
- Часть 10. ...Служанка и я
- Часть 11. Мама с камелиями
- Часть 12. Дело Ланглуа
-
Марсель Карне
ОБМАНЩИКИ
Перевод А. В. Брагинского
- Часть первая
- Часть вторая
- Часть третья
- Часть четвёртая
- Часть пятая
- Часть шестая
- Часть седьмая
- Часть восьмая
- Часть девятая
- Часть десятая
- Часть одиннадцатая
- Часть двенадцатая
- Часть тринадцатая
- Часть четырнадцатая
- Часть пятнадцатая
- Часть шестнадцатая
- Часть семнадцатая
- Часть восемнадцатая
- Часть девятнадцатая
- Часть двадцатая
- Часть двадцать первая
- Часть двадцать вторая
- Часть двадцать третья
- Часть двадцать четвёртая
- Часть двадцать пятая
- Часть двадцать шестая
-
Франсуа Трюффо, Марсель Мусси
ЧЕТЫРЕСТА УДАРОВ
Перевод Е. С. Макской, Л. М. Синопальниковой
- Часть первая
- Часть вторая
- Часть третья
- Часть четвёртая
- Часть пятая
- Часть шестая
- Часть седьмая
- Часть восьмая
- Часть девятая
- Часть десятая
- Часть одиннадцатая
- Часть двенадцатая
- Часть тринадцатая
- Часть четырнадцатая
- Часть пятнадцатая
- Часть шестнадцатая
- Часть семнадцатая
- Часть восемнадцатая
- Часть девятнадцатая
- Часть двадцатая
- Часть двадцать первая
-
Андре Кайатт, Шарль Спаак
СВОБОДА, РАВЕНСТВО И БРАТСТВО
Перевод Л. Ю. Флоровской
- Часть первая
- Часть вторая
- Часть третья
- Часть четвёртая
- Часть пятая
- Часть шестая
- Часть седьмая
- Часть восьмая
- Часть девятая
- Часть десятая
- Часть одиннадцатая
- Часть двенадцатая
- Часть тринадцатая
- Часть четырнадцатая
- Часть пятнадцатая
- Часть шестнадцатая
- Часть семнадцатая
- Часть восемнадцатая
- Часть девятнадцатая
- Часть двадцатая
- Часть двадцать первая
- Часть двадцать вторая
- Часть двадцать третья
- Часть двадцать четвёртая
- Часть двадцать пятая
- Часть двадцать шестая
- Часть двадцать седьмая
А. Г. Назарова
Оформление художника
И. С. Клейнарда
Художественный редактор
Г. К. Александров
Технический редактор
М. А. Панкратова
Корректор
А. А. Позина
Сдано в набор 24/II 1961 г. Подп. в печ. 15/VIII. 1961 г.
Форм. бум. 70х90 (1/16). Печ. л. 34 (условных 39,78). Уч.-
изд. л. 34,75. А08303. Тираж 15000 экз. Изд. № 15720
Заказ тип. № 1504
„Искусство“, Москва, И-51, Цветной бульвар, 25
Иллюстрации отпечатаны в тип. № 2
Мосгорсовнархоза, Проспект Мира, 105.
Набрано в Первой Образцовой типографии
им. А. А. Жданова Московского городского совнархоза
Москва Ж-54, Валовая, 28
Отпечатано в 1-й типографии Медгиза,
Москва, Ногатинское шоссе, д.1. Заказ № 535.
Цена 2 р. 03 к.