«Веские доказательства», 1963
Оригинальное название: Les bonnes causes
Режиссёр: Кристиан-Жак / Christian-Jaque
Адаптация: Поль Андреота / Paul Andréota, Кристиан-Жак / Christian-Jaque, Анри Жансон / Henri Jeanson
Диалоги: Анри Жансон / Henri Jeanson
Музыка: Жорж Гарварентц / Georges Garvarentz
Оператор: Арман Тирар / Armand Thirard
Художник: Жан Мандару / Jean Mandaroux
Монтаж: Жак Десаньо / Jacques Desagneaux
Звукооператор: Вильям Робер Сивель / William Robert Sivel (в титах как William Sivel)
Директор: Людмила Гулиан / Ludmilla Goulian
Продюсер: Жорж Шейко / Georges Cheyko
В ролях:
- Марина Влади / Marina Vlady
- Бурвиль / Bourvil
- Вирна Лизи / Virna Lisi
- Пьер Брассёр / Pierre Brasseur
- Умберто Орсини / Umberto Orsini
- Мони Дальме / Mony Dalmès
- Жак Моно / Jacques Monod
- Жак Моклер / Jacques Mauclair
- Жан-Луп Филипп / Jean-Loup Philippe (в титах как Jean Lou Philippe)
- Юбер Дешан / Hubert Deschamps
- Робер Видален / Robert Vidalin
- Жильбер Жиль / Gilbert Gil
- Бернар Мюссон / Bernard Musson
- Даниэль Лекуртуа / Daniel Lecourtois
- Юбер Ноэль / Hubert Noël
- Хосе Луис де Вильялонга / José Luis de Vilallonga
- Доминик Зарди / Dominique Zardi
- и др.
Страна: Франция, Италия
Производство: "Медитераннэ Синема", (Париж) / ("Méditerrannée Cinéma"), "Флора Фильм" / ("Flora Films"), Рим - "Мизар Фильм" / ("Mizar Films"), Рим
Дистрибьютор: Юнидекс (Unidex)
Жанр: Драма
Год выпуска: 1963
Рейтинг: IMDb
Краткое содержание:
Из-за несчастного случая умирает состоятельный бизнесмен Поль Дюпре — молодая медсестра по ошибке вколола ему не то лекарство. Всё могло бы обернуться для девушки штрафом за халатнось, но вдова покойного, Катрин, обвиняет медсестру в преднамеренном убийстве. Начинается уголовное расследование в ходе которого выясняется, что кто-то подменил ампулу с лекарством. Под подозрение попадают и вдова, и медсестра — обе могли иметь мотив для убийства. Но у мадам Дюпре один из лучших адвокатов — Шарль Кассиди, способный даже самую безнадёжную ситуацию повернуть в свою пользу.
В конце 50-х «судебные» детективы были, кажется, особенно популярны — «Свидетель обвинения», «Анатомия убийства», «Игра в правду», «Истина» — сколько их ещё было. Тем не менее, Кристиан-Жак, мастер приключенческого кино, автор «того самого» «Фанфана-Тюльпана», тоже решил внести и свою лепту в этот жанр (позже он снимет ещё одну судебную драму «Вторая истина»). Получилось как минимум любопытно, а ироническая концовка добавляет фильму социальной остроты.
Среди актёров выделяется, конечно, Пьер Брассер — адвокат Кассиди в его исполнении один из самых ярких и запоминающихся персонажей в фильме. Марина Влади убедительна в роли легкомысленной вдовы. А вот Вирна Лизи на удивление «незаметна» в своей роли медсестры. К счастью, через год она «зажила» в другом фильме Кристиана-Жака — «Чёрный тюльпан». (Поручик Киже)
- Премьера фильма во Франции 17 апреля 1963 (Париж).
- Премьера фильма в Италии 28 августа 1963 (Рим).
- Другие названия фильма: «Благие намерения», «Правое дело».
- Фильм снят по одноимённому роману Жана Лаборда (Jean Laborde).
- Фильм выходил в советском прокате и был дублирован на киностудии имени М. Горького. Режиссёр дубляжа - Иван Щипанов. Звукооператор - Дмитрий Белевич. Главные роли дублируют:
- Катрин Дюпрэ (Марина Влади) ~ Ирина Карташёва
- Годэ (Бурвиль) ~ Михаил Глузский
- Джина Бьянки (Вирна Лизи) ~ Данута Столярская
- Кассиди (Пьер Брассёр) ~ Алексей Задачин
- Мермэ (Юбер Дешан) ~ Артём Карапетян
- Премьера в Москве состоялась 14 декабря 1964 года.
- Во время сцены допроса в больнице инспектор Годэ видит у Джины Бьянки книгу — «Пармская обитель» («Chartreuse de Parme») Стендаля. Кристиан-Жак экранизировал этот роман в 1948 году с Жераром Филиппом в главной роли.
- Постеры к фильму.
- Французский анонс фильма.
- Смотреть фильм онлайн.
