«Адрес неизвестен», 1951
| 1940-е | 1950-е | 1960-е | 1970-1982 |
Оригинальное название: ...Sans laisser d'adresse
Режиссёр: Жан-Поль Ле Шануа / Jean-Paul Le Chanois
Сценарий: Алекс Жоффе / Alex Joffé
Диалоги: Жан-Поль Ле Шануа / Jean-Paul Le Chanois
Музыка: Жозеф Косма / Joseph Kosma
Оператор: Марк Фоссар / Marc Fossard
Художник: Макс Дуи / Max Douy, Серж Пименофф / Serge Pimenoff
Монтаж: Эмма Ле Шануа / Emma Le Chanois
Грим: Иветт Дико / Yvette Dicop
Звукооператор: Жан Риуль / Jean Rieul
Продюсер: Рауль Плокен / Raoul Ploquin
В ролях:
- Бернар Блие / Bernard Blier
- Даниель Делорм / Danièle Delorme
- Пьер Трабо / Pierre Trabaud
- Арлетт Маршаль / Arlette Marchal
- Пьер Монди / Pierre Mondy
- Жюльетта Греко / Juliette Gréco
- Поль Вилле / Paul Villé
- Иветт Этьеван / Yvette Etiévant
- Софи Леклер / Sophie Leclair
- Жерар Ури / Gérard Oury
- Франс Фош / France Roche
- Жюльен Каретт / Julien Carette (в титрах как Carette)
- Колетт Режи / Colette Régis
- Сильва / Sylvain
- Кристиан Люд / Christian Lude
- Марселла Арнольд / Marcelle Arnold (в титрах как Marcelle Arnolde)
- Жоржетта Ани / Georgette Anys
- Жак Динам / Jacques Dynam
- Луи де Фюнес / Louis de Funès (в титрах как De Funès)
- и др.
Страна: Франция
Производство: Les Films Raoul Ploquin, Hoche Productions, Silver Films
Студия: Franstudio
Дистрибьютор: Les Films Corona
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 1951
Рейтинг:IMDb
Краткое содержание: Парижский таксист Эмиль Готье (Бернар Блие) подвозит приехавшую из провинции девушку по имени Тереза (Даниэль Делорм) и, проникнувшись сочувствием к ней, помогает в поисках журналиста Форестье, который исчез, не оставив адреса своей кратковременной возлюбленной. (Сергей Kудрявцев)
-
Съёмки проходили с 17 июля по 6 сентября 1950 года.
- Премьера состоялась 17 января 1951 года.
- В 1951 году фильм - победитель Берлинского кинофестиваля в категории "Лучшая комедия" и победитель на кинофестивале в Карловых Варах в категории "Лучший режиссёр".
- Жюльетта Греко исполняет песню «La Fiancée du prestidigitateur».
- Луи де Фюнес снялся в эпизодической роли будущего папаши.
- Последний фильм, в котором снялась Арлетт Маршаль.
- Дословное название фильма «Не оставив адреса».
-
Фильм демонстрировался в Советском прокате. Режиссёр дубляжа - Алексей Золотницкий, Звукооператор - Сергей Юрцев.
Роли исполняют и дублируют:
- Эмиль Готье ~ Бернар Блие (Марк Бернес)
- Тереза ~ Даниэль Делорм (Галина Малькова)
- Виктор ~ Поль Вилле (Георгий Милляр)
- Адриенна Готье, жена Эмиля ~ Иветт Этьеван (Нина Никитина)
- Катрин ~ Френс Рош (Нина Никитина)
- Ковродел ~ Жюльен Каретт (Сергей Мартинсон)
- Марсель Форестье, стоматолог ~ Кристиан Люд (Ростислав Плятт)
-
Блие (Blier) Бернар (Буэнос-Айрес, Аргентина, 1916 - Париж, 1989), французский актёр. Сын биолога из Института Пастера, родившийся во время его поездки в Южную Америку. Учился в лицее Кондорсе. Мечтая стать актёром, он записался на курсы Раймона Руло и Жюльена Берто. Трижды провалился на вступительных экзаменах в Консерваторию, куда его, в конце концов, зачислили благодаря содействию Луи Жуве. В 1937 состоялся дебют: «Три, шесть, девять» (Раймон Руло) и «Простофиля» (Марк Аллегре). В театре играл в спектаклях «Майош» и «Соломенный любовник». В 1938 Марсель Карне предложил ему роль смотрителя в фильме «Северный отель». В этом же году снялся рядом со своим покровителем Жуве в фильме «Вход для артистов». Демобилизовавшись во время войны, он вернулся на к/ст, где был занят в многоплановых ролях (самой красочной была роль ошеломлённого племянника в фильме «Мари Мартин», которому Сатюрен Фабр дает интимное поручение), а также играл в театре («Мамуре, мадемуазель из Панамы»). В 1947 сыграл роль несчастного пианиста в фильме «Набережная ювелиров» (А.-Ж. Клузо, снова вместе с Жуве). Центральные образы, созданные в фильмах: «Деде из Антверпена» (вредный мальчишка), «Проделки» (жалкий муж) и «Шкала бездельников» (молодой преподаватель с авангардистскими идеями) - принесли ему заслуженную известность. Его простодушная и иногда волнующая прямота будут использованы в 50-е Жан-Полем Ле Шануа {«Адрес неизвестен», «Брачное агентство», «Отверженные», где он создаёт убедительный образ Жавера), Жоржем Лампеном {«Старики из Сен-Лy», «Преступление и наказание»), Андре Кайатом {«Перед потопом», «Чёрное досье»), Жюльеном Дювивье {«Человек в непромокаемом плаще», «Мари-Октябрь») и другими - от Саши Гитри до Бертомьё. Внешние данные этого актёра в стиле Джино Черви привлекли внимание итальянских мастеров кино, которые предложили ему роли в фильмах: «Большая война» (М. Моничелли) и «Горбун из Рима» (К. Лиццани). Позже он продолжал сниматься во Франции и Италии, с удовольствием чередуя роли крупных буржуа, бродяг, глупцов и напыщенных капралов. Практически все фильмы Мишеля Одиара и Жана Янна сняты с его участием. Но мы вправе предпочесть его более утонченные образы в фильмах Робина Дави («Этот дорогой Виктор»), Алена Корно («Чёрная серия») или Луиджи Коменчини («Эудженио»). У Блие двое детей - Брижит и Бернар, ставший романистом и кинематографистом (он работал со своим отцом в фильмах: «Если бы я был шпионом», «Кальмос» и «Холодная закуска»). В 1978 Бернар Блие завоевал театральный приз Бальзака за роль в спектакле «Интриган». Все мечтают увидеть его в роли Сезара Биротто. (Словарь французского кино, 1998.)
- Постеры к фильму.
- Смотреть фильм онлайн.
Показать кадры из фильма
