«Казимир», 1950
Оригинальное название: Casimir
Режиссёр: Ришар Потье / Richard Pottier
Оригинальный сценарий и адаптация: Жерар Карлие / Gérard Carlier
Диалоги: Жан Манс / Jean Manse
Музыка: Джо Хайос / Joë Hajos
Оператор: Андре Жермэн / André Germain
Художник: Поль-Луи Бутье / Paul-Louis Boutié
Монтаж: Робер и Моник Иснардон / Robert et Monique Isnardon
Звукооператор: Луи Кифер / Louis Kieffer
Директор: Роже де Броин / Roger de Broin
Продюсер: Роже Рибаду-Дюма / Roger Ribadeau-Dumas
В ролях:
- Фернандель / Fernandel
- Бернар Ла Жарриж / Bernard La Jarrige
- Гастон Орбаль / Gaston Orbal (в титрах как Orbal)
- Жермен Монтеро / Germaine Montero
- Робер Селлер / Robert Seller
- Дарлинг Лежитимю / Darling Légitimus (в титрах как Darling-Légitimus)
- Сесиль Дидье / Cécile Didier
- Жаклин Дюк / Jacqueline Duc
- Чарльз Фоусет / Charles Fawcett
- Люсьен Гектор / Lucien Hector
- Жюльен Мафр / Julien Maffre (в титрах как Maffre)
- Эдмонд Мери / Edmond Méry
- Андрэ Нюме Фил / André Numès Fils (в титрах как Numès fils)
- Эмиль Риандре / Émile Riandreys (в титрах как Riandreys)
- и др.
Страна: Франция, Италия
Производство: Французское общество кинематографии (La Société Française de Cinématographie), Общество фильмов "Сириус" (Société des Films Sirius)
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1950
Рейтинг: IMDb
Краткое содержание:
Главный герой фильма Казимир - безработный холостяк. Чтобы жениться и содержать семью, ему надо устроиться на работу и начать зарабатывать деньги. И ему удаётся устроиться продавцом пылесосов. С этого часа начинаются различные комические ситуации, в которые постоянно попадает Казимр.
- Премьера фильма состоялась 19 апреля в Каннах и 28 апреля 1950 года в Париже.
- Картину сняли буквально за месяц с 2 января по 5 февраля 1950 года на студии Нёйи (Neuilly).
- Этот фильм выходил в советском прокате, премьера которого состоялась в Москве 19 февраля 1959 года.
- Фильм дублирован на киностудии М. Горького. Режиссёр дубляжа Иван Щипанов. Звукооператор Леон Канн.
Роли исполняют и дублируют:
- Казимир ~ Фернандель (Евгений Весник)
- Поль Андре ~ Бернар ля Жариж (Георгий Вицин)
- Анхелина ~ Жермен Монтеро (Лариса Пашкова)
- Дениза ~ Жаклин Дюк (Евгения Уралова)
- Пуаре ~ Гастон Орбал (Сергей Мартинсон)
Картина была восстановлена на киностудии имени Максима Горького. В восстановлении фильма принимали участие:
- Режиссёр дубляжа ~ Г. Шепотинник
- Звукооператор ~ К. Амиров
- Директор ~ А. Демьяненко
- Одним из помощников режиссёра был Дени де Ла Пательер - в будущем известный кинематографист.
- «Встреча с Фернанделем» - небольшая статья о фильме Вадима Моисеевича Гаевского.
- Постеры к фильму.
- Смотреть советский прокатный вариант фильма онлайн.
