СЛОВАРЬ ФРАНЦУЗСКОГО КИНО
(с дополнениями, ред. 2020)Натансон, Жак
НАТАНСОН (Natanson) Жак (Jacques) (Аньер, 1901 - Ле-Бюг, 1975), французский театральный деятель, автор сценариев и диалогов. По признанию Колетт, это был «самый одарённый драматический автор своего времени», перу которого принадлежали несколько популярных пьес для «Театра-на-Бульваре» межвоенного периода: «Счастливый возраст» (1922, поставленная Люне-По, секретарём которого был Натансон), «Нелепые любовники», «Фальшивый ребёнок» и в особенности «Неженка Грелюшон», вариация на тему пьесы «Дорогая», которая был экранизирована в 1934 Жаном Шу. Флёр женоненавистничества, умение оживить старые водевильные приёмы, фривольность, отличающаяся чувством меры и тактом, - вот главные черты этой драматургии, напоминающей иногда стиль Гитри. Впоследствии Натансон связал свою творческую судьбу с кино, написав множество сценариев и диалогов начиная с фильма «Мадемуазель доктор» (др. «Мадемуазель врач», Г. В. Пабст, 1937) и заканчивая фильмом «Ярость тела» (Ральф Хабиб, 1953 1954). Нельзя не упомянуть о его сотрудничестве с Максом Офюльсом, с которым его связывала крепкая дружба и замыслы которого он умел воплощать достаточно тонко. Фильмы: «От Майерлинга до Сараево» («Карусель» (1950), «Удовольствие» (др. «Наслаждение», 1952), «Лола Монтес» (1955)- своим блеском и силой во многом обязаны и ему. Написал также несколько романов.
Не следует путать с однофамильцем Жаком (или Жан-Жаком) Натансоном, директором киностудии и режиссёром в 30-е («Ракета», «Клоун Букс»).
В 1952 Жак Натансон номинировался на премию «Оскар» в категории "лучший адаптированный сценарий" к фильму «Карусель» (1950).
Жак Натансон.
IMDb: nm0000000.