Архив новостей (2013)
08 сентября 2013
Одно из последних интервью с Фернанделем на съёмочной площадке шестого фильма о Доне Камилло (1 августа 1970 год).
02 сентября 2013
Документальный фильм Валери Сантарелли о Фернанделе «ФЕРНАНДЕЛЬ - Это я» («FERNANDEL С'est moi», 2000 год). На нашем сайте можно посмотреть этот фильм на русском языке и на языке оригинала.
29 августа 2013
Книга М.М. Черненко «Фернандель» из серии «Мастера зарубежного киноискусства», выпущенная издательством "Искусство" в Москве, в 1968 году.
22 августа 2013
Фильм Алекса Жоффе с участием Бурвиля «Асы» («Les cracks», 1968 год). Другие названия фильма «Велогонщики», «Знатоки». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
29 июля 2013
Фильм Жиля Гранжье с участием Фернанделя «Неблагодарный возраст» («L'âge ingrat», 1964 год). Другие названия фильма «Трудный возраст», «Переходный возраст». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
28 июля 2013
Фильм Витторио Де Сика с участием Фернанделя «Страшный суд» («Il giudizio universale», 1961 год). Другое название фильма «Последний суд». На нашем сайте можно посмотреть этот фильм онлайн.
Фильм Анри Вернея с участием Фернанделя «Запретный плод» («Le fruit défendu», 1952 год). На нашем сайте можно посмотреть этот фильм онлайн.
27 июля 2013
Фильм Жиля Гранжье с участием Фернанделя «Человек в Бьюике» («L'homme à la Buick», 1968 год). Другое название фильма «Человек с Бьюиком». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
Фильм Дени де Ла Пательера с участием Фернанделя «Поездка отца» («Le voyage du père», 1966 год). Другое название фильма «Путешествие отца». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
25 июля 2013
Фильм Анри Кольпи с участием Фернанделя «Счастлив тот, кто подобно Улиссу» («Heureux qui comme Ulysse", 1969 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
24 июля 2013
Фильм Жана Жионо с участием Фернанделя «Крез» («Crésus», 1960 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке с русскими субтитрами. Автор русского перевода К.Семенюк.
Фильм Жана Бастьи с участием Фернанделя «Джек-Динамит» («Dynamite Jack", 1961 год). Другое название фильма «Динамитный Джек». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
22 июля 2013
Фильм Пьер Шевалье с участием Фернанделя «Добрый король Дагобер» («Le bon roi Dagobert», 1963 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
20 июля 2013
Фильм Мориса Лабро с участием Фернанделя «Шутки исподтишка» («Blague dans le coin», 1963 год). Другое название фильма «Шутки в сторону». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
14 июля 2013
Фильм Клемана Дюура с участием Фернанделя и Луи де Фюнеса «Жизнь вдвоём» («La vie à deux», 1958 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
11 июля 2013
Фильм Жана Буайе с участием Фернанделя «Безработный из Клошмерля» («Le chômeur de Clochemerle», 1957 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
Фильм Жюльена Дювивье с участием Фернанделя «Человек в непромокаемом плаще» («L'homme à l'imperméable», 1957 год). Другое названия фильма «Человек в плаще». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
10 июля 2013
09 июля 2013
Фильм Анри Вернея с участием Фернанделя «Враг общества № 1» («L'Ennemi public n°1», 1953 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
Фильм Жана Буайе с участием Фернанделя «Дамский парикмахер» («Coiffeur pour dames», 1952 год). Другое название фильма «Дамский цирюльник» ("ДВД Магия"). На нашем сайте можно посмотреть этот фильм онлайн.
08 июля 2013
Фильмы Анри Вернея с участием Фернанделя. «Большой начальник» («Le Grand chef», 1959 год). Другие названия фильма: "Вождь краснокожих" (ТРК "Петербург - Пятый канал"), «Главарь». На нашем сайте можно посмотреть этот фильм онлайн.
«Корова и военнопленный» («La Vache et le prisonnier», 1959 год). Другие названия фильма: «Корова и заключенный», «Корова и солдат» ("ОРТ-видео"). На нашем сайте можно посмотреть этот фильм онлайн.
07 июля 2013
Фильм Жака Беккера с участием Фернанделя «Али-Баба и сорок разбойников» («Ali Baba et les quarante voleurs», 1954 год). На нашем сайте можно посмотреть этот фильм онлайн.
05 июля 2013
Фильм Марио Солдати с участием Фернанделя «Под небом Прованса» («Sous le ciel de Provence», 1956 год). Другое название фильма «Была пятница 17-го». На нашем сайте можно посмотреть полную версию фильма онлайн.
03 июля 2013
Фильм Жана Буайе с участием Фернанделя «Сенешаль Великолепный» («Sénéchal le magnifique», 1957 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке с русскими субтитрами.
Фильм Ива Аллегре с участием Фернанделя «Мадемуазель Нитуш» («Mam'zelle Nitouche», 1954 год). В эпизодической роли Луи де Фюнес. На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
01 июля 2013
Фильм Анри Вернея с участием Фернанделя и Луи де Фюнеса «Баран о пяти ногах» («Le mouton à cinq pattes», 1954 год). Другое название фильма «Такие разные судьбы». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
29 июня 2013
Книга Филиппа Халсмана «Француз» (фотоинтервью с Фернанделем), 2005 год. Перевод - Яков Голлер, литературная редакция Александра Минаева.
24 июня 2013
Из архивов: Двойные звёзды. Статья Александра Брагинского о Фернанделях «Ф-2».
К столетию со дня рождения Фернанделя, статья Никиты Шевцова «Тысяча роз Фернанделя», газета "Труд" от 8 мая 2003 года. За статьи отдельное спасибо Александру Минаеву.
23 июня 2013
Фильм Анри Вернея с участием Фернанделя «Стол для заморышей» («La Table-aux-Crevés», 1951 год). Другое название фильма: «Поле на краю леса». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
Фильм Клода Отан-Лара с участием Фернанделя «Красная таверна» («L'auberge rouge», 1951 год). Другие названия фильма: «Красная гостиница», «Красная харчевня». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
22 июня 2013
Фильм Мориса Лабро с участием Фернанделя «Бонифас - сомнамбула» («Boniface Somnambule», 1951 год). Другие названия фильма: «Бонифаций - лунатик», «Бонифаций - сомнамбула». В эпизодческой роли Луи де Фюнес. На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
20 июня 2013
Фильм Марио Солдати «Удар и ответ» «Je suis de la revue», 1950 год). В главной роли Фернандель. На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн.
Фильм Ришара Потье «Казимир» («Casimir», 1950 год). В главной роли Фернандель. На нашем сайте можно посмотреть советский прокатный вариант фильма онлайн.
«Встреча с Фернанделем» - небольшая статья о фильме «Казимир» Вадима Моисеевича Гаевского.
15 июня 2013
Фильм Кристиана-Жака «Веские доказательства» («Les bonnes causes», 1963 год). Другие название фильма: «Благие намерения», «Правое дело». В главной роли Бурвиль.
Коллекция качественных, оригинальных, чёрно-белых фотографий с Фернанделем.
14 июня 2013
Фильм Мориса Лабро «Героический господин Бонифас» («L'héroïque Monsieur Boniface», 1949 год). В главной роли Фернандель.
12 июня 2013
Несколько заметок о Фернанделе.
11 июня 2013
Статья Александра Минаева о Фернанделе «Наш общий Фернан», 2008 год.
08 июня 2013
Статья Александра Минаева о Бурвиле «Скромное обаяние таланта», 2011 год.
Статья Марины Леонидовной Жежеленко «Андре Бурвиль» из книги «Актёры зарубежного кино», выпуск № 8, 1973 год. Книгу предоставил Александр Минаев.
Редкий короткометражный фильм Пьера Блонди с участием Луи де Фюнеса «Юные чемпионы» («Champions juniors», 1951 год). Другое название фильма «Молодые чемпионы». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке с русскими субтитрами (совместный, вольный перевод от Granada и Master Bum). Комментарий к фильму от Александра Минаева.
27 мая 2013
Фильм Анатоля Литвака с участием Фернанделя «Сиреневое сердце» («Coeur de lilas», 1932 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке.
26 мая 2013
Фильм Мориса Каммажа и Андре Роана с участием Фернанделя «Пять су Лавареда» («Les cinq sous de Lavarède», 1939 год). На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке.
23 мая 2013
Два короткометражных фильма Андре Шотена с участием Фернанделя. Фильм «Хлам и Ko» («Bric à Brac et Cie», 1931 год). Другое название фильма «Лавка старьёвщика и Ko». На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке. И фильм «Хитроумная комбинация» («La fine combine", 1931 год). Другое название фильма «Остроумный план". Этот фильм также можно посмотреть на нашем сайте онлайн на французском языке.
Фильм Мориса Леманна «Кража со взломом» («Lidoire», 1939 год). Другие названия фильма: «Ограбление», «Гоп-Стоп». В главной роли Фернандель.
21 мая 2013
Фильм Кристиана-Жака «Франциск I» («François 1er», 1937 год). Другое название фильма «Франсуа Первый». В главной роли Фернандель.
Фильм Жюльена Дювивье «Бальная записная книжка» («Un carnet de bal», 1937 год). В одной из ролей Фернандель.
16 мая 2013
Фильм Марка Аллегре: «Странное воскресенье» («Un dróle de dimanche», 1958 год). Другое название фильма «Весёленькое воскресенье». В главной роли Бурвиль.
09 мая 2013
Фильм Мориса Каммажа: «Полковой петух» («Le coq du régiment», 1933 год). В главной роли Фернандель.
08 мая 2013
Фильм Мориса Турнёра «Забавы эскадрона» («Les gâités de l'escadro», 1932 год). В одной из ролей Фернандель. На нашем сайте можно посмотреть фильм онлайн на французском языке с русскими субтитрами от К. Семенюк.
07 мая 2013
Фильм Кристиана-Жака: «Эрнест-мятежник» («Ernest le rebelle», 1938 год). Другое название «Мятежный Эрнест». В главной роли Фернандель. Слова к песням «Ernestito» и «Ma Créole», которые исполняет Фернандель в этой картине.
30 апреля 2013
Фильм Жана-Пьера Моки «Эталон» («L'étalon», 1970 год). Другое название «Большая случка». В главной роли Бурвиль.
28 апреля 2013
Фильм Марселя Камю «Атлантический вал» («Le Mur de l'Atlantique», 1970 год). В главной роли Бурвиль.
27 апреля 2013
Фильм Теренса Янга «Рождественская ёлка» («L'arbre de Noël», 1969 год). В одной из ролей Бурвиль.
18 апреля 2013
Фильм Жана Буайе «Гару-Гару, проходящий сквозь стены» («Garou-Garou», «Le passe-muraille», 1951 год). В главной роли Бурвиль.
08 апреля 2013
Программка к спектаклю Робера Томаса «Фредди», поставленного на сцене театра "Варьете" 10 декабря 1968 года. В главной роли Фернандель.
Первые два фильма Фернанделя: короткометражный «Самая лучшая хозяйка» и полнометражный «Белое и чёрное», снятые в 1930 году.
07 апреля 2013
Статья о Фернанделе в словаре Французского кино. Минск, издательство "Пропилеи", 1998 год.
06 апреля 2013
Статья И. Рубановой «Фернандель» из сборника «Комики мирового экрана». Москва, издательство "Искусство", 1966 год.
31 марта 2013
На данный момент закончился перенос и добавление новых постеров, афиш, рисунков в фильмографию Фернанделя. Всего на данный момент насчитывается 911 изображений.
16 марта 2013
Фильм «Ноэль Фортюна», 1960 года и постеры к нему.
25 февраля 2013
Песня «А. Бурвиль» в исполнении Пьерретт Бруно (авторы: P. Bruno / Jo Moutet).
17 февраля 2013
Фильм «Нормандская дыра», 1952 года.
12 февраля 2013
Фильм «Лужёные глотки», 1965 и постеры к нему.
06 февраля 2013
Фильм «Апрельская шутка» (или «Апрельская рыбка»), 1954. Фрагмент из фильма, песня «Aragon et Castille» исполненная Бурвилем и Жераром Сабатье.
31 января 2013
В 50-е годы фильмографии Фернанделя добавлены качественные афишы и постеры. Всего в 50-х годах к 37 фильмам 345 афиш и постеров.
15 января 2013
В 40-е годы фильмографии Фернанделя добавлены качественные афишы и постеры. Всего в 40-х годах к 25 фильмам 138 афиш и постеров.
03 января 2013
Фильм «Гусары», 1955.
02 января 2013
В 30-е годы фильмографии Фернанделя добавлено много новых, качественных афиш и постеров. Всего в 30-х годах 242 постера.